Eyes from the sky: Tai Po’s private car shovels flower troughs into cannonballs

Eyes from the sky: Tai Po’s private car shovels flower troughs into cannonballs

A thrilling traffic accident occurred in Tai Po. At 11:16 this morning (22nd), a Porsche was driving along Boyan Road in the direction of Science Park. During the period, it was suspected that the road had slipped on the “sloppy tire” due to the rain. It lost control and shoveled into the roadside flower groove like a cannonball. The Porsche hit the middle. Towards a lamp post, the whole car broke in two and flew to the pedestrian road. The male driver surnamed Chen (42 years old) and the male passenger surnamed Qu (28 years old) sat in the car in shock, and were assisted by passers-by to report the incident.

Police, fire and ambulance crews arrived to help the two get out of the car. They reported chest and neck pain respectively and needed to be taken to Tai Po Nethersole Hospital by ambulance for treatment. A CCTV filmed the incident, and the video was circulated on the Internet. Netizens were amazed that the two of them “succumbed to death”, and some criticized the driver who knew that the road was slippery and should slow down.

保時捷攔腰撞向燈柱。

Porsche slammed into the lamp post.

保時捷疑跣胎失控釀禍。

Porsche suspects sloppy tires are out of control.

意外後保時捷幾乎斷開兩截,車頭擱在花槽上。

After the accident, the Porsche almost broke in two, and the front of the car rested on the planter.

救護車到場將二人送院治理。

An ambulance arrived and the two were taken to hospital for treatment.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.