That question from the narrator El Gallo sets the tone for the new revival of The Fantasticks, which opened at the Helen Hayes Theater on Monday.
Sixty-six years after the musical’s Broadway premiere, the production has swapped the traditional Luisa and Matt romance for a boy-meets-boy narrative featuring Nathan Levy as Lewis and Maxim Chlumecky as Matt.
The update to the Tom Jones and Harvey Schmidt musical extends beyond the lead pairing. The original conspiring fathers are now meddling mothers, with Ruthie Ann Miles starring as Bessie, Lewis’s mother. Zane Phillips rounds out the cast as the trickster El Gallo.
This production joins a recent trend of gender-swapping in classic musicals, following a female Bobbie in Company and a lesbian pairing in Oklahoma!.
According to The New York Times, a gay couple appearing onstage is not going to cause a New York City audience to be scandalized or “clutch his pearls.” The city is already accustomed to such themes; for example, the pansexual Rocky Horror Show is currently playing just a few blocks away. Within the world of this revival, the romance between the two boys is met with total nonchalance.
Directed by Christopher Gattelli, the show retains its minimalist traditions, including a cut-out crescent moon and the original brick theater backdrop, according to Deadline. The cast also features Leslie Rodriguez Kritzer, David Patrick Kelly, Kevin del Aguila, and Ahmad Simmons. During the two-hour-and-five-minute performance, which includes an intermission, Kritzer and Miles perform the song “Never Say No.”