Manager Sudsupada – probably won’t end as easily as when he was drunk and cursing at the governor of Suphan Buri. who had to carry the basket to apologize because this time “Aunt Ad” Mr. Yuenyong Opakul or “Ad Carabao”, a music artist for life Billion-dollar businessman Found charged with encroaching on the Muak Lek – Thap Kwang reserved forest without a doubt Because the Forest Department has confirmed that it is invading for sure
The inaccuracies that had been hidden for decades, Daengro came up because he pushed to close the entrance and exit that the villagers used as a way up and down to travel. Where did you find wild things? The villagers then gathered together to ask Mr. Veera Somkid, secretary general of the People’s Anti-Corruption Network. Inspected since October last year Which, after looking at the condition of the area and examining various information, Mr. Somkid opened the cards and led the villagers to report the accusation of “Ad Carabao” encroaching on the reserved forest on November 28th.
Mr. Veera’s movement The number one singer picks up which issue is not a chicken crow. This time too, and Mr. Veera did not show a single performance. But pulling officials from the Office of the Public Sector Anti-Corruption Commission (PACC), led by Mr. Thanawat Sanitsakdi, director of PACC Region 1, brought a complaint letter and documents received from the public file a complaint with Police Capt Samphan Muenpinit (Deputy Inspector General of Investigation) Hin Son Subdistrict Police Station to prosecute Mr. Yuenyong Opakul for possessing 35 rai of Nor Sor. 3 Kor land in the Pa Thap National Forest Reserve. Kwang-Muak Lek, Saraburi Province, Plot No. 1, by informing the complaint to prosecute “Add Carabao” 2 charges: illegally obtaining land rights documents and encroach on permanent forest areas national forest area and complained to the forest officials for neglecting to perform their duties According to the Criminal Code, Article 157
Mr. Veera traces the complaints of villagers who cannot use the area. because there is an iron fence gate built to prevent entry-exit and claimed that it was a private land, therefore coordinating with the PACC to investigate It was found that a preemption form for Nor Sor. 1 was issued on August 7, 1991 and then was issued for Nor Sor. see abnormal because the process of issuing the title document is too fast
The second suspicion that Mr. Weera and PACC pointed out was that originally the title deed was issued for 16 rai, but it was found that it sprouted into 34 rai, thus believing that the title deed was issued illegally. In this process, it was noted that the process of issuing the right document There may be government officials involved in many agencies. If a woman reaches anyone, she can be held guilty because the case of trespassing on state land has no expiration date.
From the preliminary examination, Mr. Veera Indicates that some areas are found as national reserved forests. and had to blow up the mountain to open a route up the mountain, a distance of about 500 meters, the area has a steep slope covered with trees It is surrounded by limestone mountains and the Pasak River. by the said area There is an adventure or adventure tourism business called “Nam Pha Pa Yai Camp”, which covers the land in Nor Sor. 3 Kor. is the name of Mr. Yuenyong Opakul and earlier Had to report a backhoe driver who had come to blow limestone mountains before, Mr. Veera asked the question Why didn’t the Forest Department come in and let the concrete be poured? build iron fence despite having the duty to restore the encroaching forest back to its original state
This story was even bigger news than when “Aunt Ad” got drunk and cursed the governor of Suphanburi again. It also shook many government officials involved, including the land, the Royal Forest Department, etc., so it was not uncommon for each relevant agency to be alert. Let’s come to check the story together. I’m afraid. It’s cold and hot.
in the part of the Forest Department Mr. Chivapap Chivatham Deputy Director General of the Forest Department The Ministry of Natural Resources and Environment (MNRE) clarified through a media interview that This matter is divided into 2 cases, namely, in the case of 2 plots of Nor Sor 3 Kor land, from the inspection of the technical staff, it was found that it was not in the national reserved forest area. The origin of the issuance of the Nor Sor 3 Kor title document was originally from the Sor Khor 1 title document, which was issued as the Nor Sor 3 Kor title document, which had to be followed by the Department of Lands saying how it came out. However, Both plots have been verified. Not in the National Forest of course. Including not being in the permanent forest area, 1941 as well
As for another case that claims to have rented land from Mr. Yuenyong In the section adjacent to the two such plots that the owner has blocked the door Do not let the villagers go to look for bamboo shoots. even though it is a national reserved forest area For this area, it was found that it was in the area of the Muak Lek Thap Kwang National Reserved Forest. Entering into the fence to block the access to the area of the villagers. It was caused by a group of foreigners who used the area for adventure activities. At this point, the Forest Department must check. inquired to the Department of Lands that How is the right document issued?
Before the Deputy Director General of the Forest Department came out to clarify On the day before that, Mr. Ratchaphon Pattaranakruang, Director of the Division of Forest Fire Prevention and Control, The 5th Forest Resources Management Office (Saraburi) is ready to lead Pol. Col. Kiatpong Thongpian, head of the investigative group, Saraburi Provincial Police, Forest Police No. 2, Lt. Col. Weerathorn Champa, ISOC, Saraburi Province Police Capt. Samphan Muenpinit, the owner of the case, Mr. Niwat Chaisaeng, the headman of Village No. 2, Tha Klo sub-district, went to inspect the forest area in Moo 2, Tha Khlo Sub-district, Kaeng Khoi District, Saraburi Province. It is separated from the paved road Kaeng Khoi – Salaeng Phan, the 14th kilometer marker is a small gravel road. Deep into the forest line next to the mountain, a distance of about 2.5 km. At the entrance is a hill that has been cleared and poured with concrete. There is a white sign next to the tree at the ascent in English and Thai saying Welcome to the camp “Nam Pa Pha Yai”. There is a gate to block the entrance-exit.
Mr. Ratchaphon, who met the camp caretaker and informed the staff that he was a land tenant of “Add Carabao”, making a camp for tourists to stay. By renting it at a price of 1.2 hundred thousand baht per year, a 5-year lease period, there is a fence from the entrance to the area of ”Ad Carabao” that has the title document Nor Sor 3 Kor, so the officer captures the GPS coordinates. for further investigation
Mr. Niwat Chaisaen, Village Headman, Moo 2, gave information that the area Mr. Yuenyong Opakul bought from Mr. Chamras Julapa was in the Kaeng Khoi market where Mr. Chamras had died since 1992. Cart or is an area that villagers use as a way to find bamboo shoots in the forest
On the land in Saraburi Province, Mr. Thanet Chatawaha, Land Officer, Saraburi Province (Kaeng Khoi Branch) at the Land Office, Saraburi Province, Kaeng Khoi Branch clarified through the media that From checking the land directory It was found that this plot of land is currently a certificate of utilization, Nor Sor. 3 Kor, which came out of the notification form of possession or Sor.Kor.1, which can be issued with a higher level title document, which Sor.Kor.1 notifies of possession when Year 1955, while Nor Sor. 3 Kor was issued in 1992 and Mr. Yuenyong requested for the issuance of the title deed. but has not yet issued the land title deed It is in the process of consideration by the Land Office and other government agencies as well.
Mr. Thanet explained that such land It has gone through the first step of the surveying process. of applying for the issuance of title deeds Once the map is obtained from the survey, it will be able to know where the land is located during the planning process, which can be used to inquire from relevant government agencies such as forestry, land development stations. to inquire about forest boundaries Ask the Land Reform Office. whether it is in the land reform area or not because the map will determine the boundary line of which state this land is located in. For the Nor Sor 3 Kor document submitted by Mr. Yuenyong, it is 2 plots of Nor Sor 3 Kor. The first plot covers an area of approximately 9 rai. 1 plot, approximately 24 rai, including 2 adjacent plots, approximately 35 rai
However, most recently, on October 17, the PACC informed the Kaeng Khoi Land Office that the matter was being brought to the National Anti-Corruption Center (NESDB). Asking for the issuance of title deeds will not be able to do anything further. I have to stop here first. must wait for the results of the PACC’s investigation first
Meanwhile, Maj. Gen. Wichit Boonchinwuthikul Chief of Police, Saraburi Province issued an order to set up a provincial investigative team to investigate the case By convening a meeting to set a framework and set investigative issues in this case.
For the land in the conserved forest of “Nam Ad”, which is open as a camp for rock climbers, called “Nam Pha Pa Yai Camp”, or in short, NPPY Camp, has a managing director. Manage the affairs of the camp. A young rock climber named “Joy” Sirilak Grasse, who has been pioneering this business for more than 12 years. The area has a beautiful cliff. Towering over the Pa Sak River that flows through the lush landscape.
It is the romance of Add Carabao who is fascinated by the charm of this forest mountain. As reflected in the song “Rang Khoi” in the “Chang Hai” album, Carabao’s 13th album was released in 1993, after the land in the Raeng Khoi Valley of “Aad” was released. . 3 g. on March 6, 1992
“…… At the place where the rain hits the cliff Waewsakuna flew to sing Lulling each other’s life in the forest Who understands the instrumental life It’s like a river that stretches as far as the eye can see. Like a mountain range challenging the sun and wind Dressed in the sky, rice fields, Kaeng Khoi The heart of the elders waits for the younger ones at the rapids. where the vultures are waiting, waiting….”
If anyone is a fan of “Aad”‘s life song, they probably know that this case of vulture forest has had a story before when “Aad” came to take possession of this forest. But in the end, the story gradually disappeared until today that “Aunt Ad” is applying for a national forest land status update. Which has received the title document Nor Sor 3 Kor as a title deed for encroaching on the forest “Vulture Khoi”, the original name of the district “Kaeng Khoi” of “Ad Carabao” has come back to haunt again This time will survive the shoal or not must follow.