Four centuries of shifting gender and identity take center stage in Catania this week as Virginia Woolf’s landmark novel makes its theatrical leap, Siciliaunonews reported.
From Tuesday, Nov. 24, to Sunday, Nov. 29, 2026, the Teatro Verga hosts “Orlando, la commedia”, a choral adaptation written and directed by Giuseppe Dipasquale. The production brings together an ensemble cast led by Viola Graziosi, Arturo Cirillo, and David Coco.
Published in 1928, Woolf’s original text follows an Elizabethan nobleman who lives for nearly four centuries, mysteriously transforming into a woman during the 18th century in Turkey. Dipasquale’s adaptation turns this expansive narrative into a fluid stage comedy where historical eras and gender roles shift entirely in view of the audience.
Teatro Verga Stage Transformations
The physical staging relies on the interplay of spoken word, movement, and theatrical games to bridge Elizabethan aesthetics with modern sensibilities. Cesare Biondolillo, Irene Ciani, Ginevra Pisani, and Giacomo Vigentini complete the principal cast on the Catania stage, according to Siciliaunonews.
Performances open on Tuesday, Nov. 24, at 8:45 p.m., followed by a 5:30 p.m. matinee on Wednesday, Nov. 25. Evening shows continue Thursday, Nov. 26, at 8:45 p.m. and Friday, Nov. 27, at 5:30 p.m., leading into a weekend schedule featuring a Saturday night performance at 8:45 p.m. and a final Sunday matinee on Nov. 29 at 5:30 p.m.
Three Theatres Coproduce with SIAE Backing
This mounting operates as a three-way coproduction between Marche Teatro, the Teatro Stabile di Catania, and the Teatro Biondo di Palermo. The project received backing from SIAE alongside a collaboration with the Festival Teatrale di Borgio Verezzi.
Antonio Fiorentino designed the sets, while Stefania Cempini handled costumes and Camilla Montesi directed choreographic movements. Germano Mazzocchetti composed the “Canzone del Cherubino” used within the production, captured on camera by stage photographer Tommaso Le Pera.
Teatro Stabile di Catania, founded in 1958 as Ente Teatro di Sicilia, was the first permanent theatre established in southern Italy. Its founding members included actors Turi Ferro, Rosina Anselmi, Umberto Spadaro, Turi Pandolfini, and Michele Abruzzo, alongside notary Gaetano Musumeci and journalist Mario Giusti, who served as artistic director for roughly thirty years.
The institution began in the small hall of the Teatro Angelo Musco, which seated only 250, and was renamed Teatro Stabile di Catania in 1962 after gaining public recognition and funding from the city, province, and region.
Tickets are available directly through the Teatro Verga box office or online via TicketOne platform bookings. Standard admission is priced at 28 euros, with reduced tickets available at 23 euros for opening night, Saturday evening, and holidays. Standard seats for remaining shows cost 23 euros with a reduced rate of 19 euros. Press accreditation requests for weekend performances must reach the Teatro Stabile di Catania official website by Friday at 12:00 p.m.