One of our readers in Spain found that HBO MAX there was support for the Russian language. Some films and series were translated with subtitles, and some of the content was accompanied by a full-fledged dubbing.
As an experiment, the first two parts of “Matrices», «godzilla vs kong», «Gilded Age” And “Peacemaker“. In each case, the transfer appeared on Friday night. It has also been hypothesized that Amediateka may lose the contract with HBO, since the mention of the online cinema as a customer has been erased in series with Russian voice acting.
Dubbing also appeared in the Moldova region, and the voice acting supports Dolby Atmos technology. It is worth recalling that until recently Amedia, which owns the rights to HBO series in Russia, refuted the possibility of HBO MAX entering the Russian market. Perhaps things have changed now.