Mother-in-law’s viral dress – Gudrun Harrer: Analysis & Comments

2023-07-18 15:55:46

If you live in a glass house, you shouldn’t throw stones – and a Kastl clerk who has already screwed up more than one title of her newspaper article undoubtedly does that. Still, it’s too good to pass up: ‘Man whose mother-in-law wore blue and black dress that went viral is accused of trying to kill his wife’. Got it? The original in Guardian is simpler and linguistically better, but unfortunately “Man whose mother-in-law’s blue and black dress went viral …” doesn’t work in German.

1689735782
#Motherinlaws #viral #dress #Gudrun #Harrer #Analysis #Comments