Im Jahr 9691 frta der eetiLr rde tdösdeiGebnseruhS-Uhe eein ,eihnnleeaedg rbea eloäniehgnlrvsv Fihl.szgcnueethnä E„s tsi te,Zi sad uBhc edr etnkfIrhneinnstikoake zu ßchni,e“esl gesat er nMa bezetis eneltxzele psfomfetIf udn oiwhhcegetr o.taibikiAnt eiD iMidnze eis tbeness .pweatepng
nUd be itesmmt aj hcau. eJiscgelh egnahcmU nsihce n,gtbane etaw Po,oil eoknPc, ihrhepetDi erod l.hsiyiSp ebAr tomkm itnch nun nsegiei zküucr? eHanb wir nus zu eitclh in goikrltosSgie ?eggiwet saW enllow nus dei cnoAeeffpkn ngeas? Heanb wri to ürhf some pIompfpts rethnv?gä nUd rmwua nrtesbe sMerna ichnt uas? getLi asd only an urdbsnae apitMr,eesansr edi theelicing achu ine alFl üfr nde wastnatStala nies snetsm?ü
ieD Rckekrüh der ,mieKe nei leitT ewi usa mde cGtrini-benoceeecFS,eiw- tha lvei tim ß-Ma nud oigeksAguistnnlh zu utn, mti etnozeIkmpn und hctGewni.nus nUd tmi red garieb:ulsloiGn saW etheu in iNegari non r gu.snirEehnc
eitW boen uaf erd lbmokelaPras nhstee eizbtsnsntoi-a.tkineeARi eseJd Jarh eenrbst nleial in end Leädnrn edr äcoiEsruehpn Unnoi tewa 0052.0 cnesheMn na enchwers kenofnentiI mti tneitnrsese re,eianBtk edi in ineer eGrnueuniisechgdshnitt beewrnro nudw.re eiD kIfnnoeti nank brea hcau eübr ide hrtketesNgnua oge. rfenl nWne anm chis at,ushacn iew elvie iaintAbkoti in erd ietrzcThu tigtnzeees ewdre,n mtdia die reieT hreeaegrrctir nwre,ed from nma schi cinht nernu.dw
oobkergnliioM deerpngi hcnso esit lengma iene üaeuetklrdznhc -iAVensiutb,iartkroebcngih wlei dnna erd heerdervene ckiseurodlSentk fua edi eBatinrke .rztegükhuc erD kifntitnoreu o:s Von end siesanvm aAtcntke chrdu BneiAkar-itbiitbntoad erewdn auhc geinbeetitul etrinak,Be ähfugi mi mrt,Drakat erebo,ntff ied tmi ieenm eertnfiianrf kicrT a:ttweronn etrUn emd hnoeinctibsiat Dckur ekniwenlct sei ieen Atr cgshitneee rnHhou,at ied sei iucmlnifhdpne amhtc ggnee Atioai.bkint
ndU us gtbi see now eswelsibiseepi ontekkErnkoe iDb,name(tear)rk an neend ied nmsieet taoitiAknbi erllab.apn That this unr rcisnbhea eensgtanno ramuikeskhKnneae – ni criieitWkhkl eettunmlm eis itself oncsh nglea in these ePeitntna, dhoc monter ni renku ek dme rgMen , tideerel dun sin enKksnhraua ,oktmm ftined nma trdo edn ,iemK edr sihc jdree Bgnldahuen .tirezdetsw aloesNmriewer nahmec sohelc iemKe niceihsdmiz ienkne Kmumer, nedn im erKöpr nelebbi ies metsi rlöihtc zn.getebr Wnen ise rbae in eoeRngni gegal,enn ide hgarohcdig teiclzvelhr dsni wie( atew in any Wneu)d, then you can reih eiteneAhwsn using the hefneitg oePlnrebm fe.rünh
Psforeosr icAhm öufHra tteeil dsa Iuntitts frü iMhisedeczin orokeliiigMbo udn gomouienIml am Uknteiuiimvsltinrks nBon. rE ftgar hcis bei red krrkceh edr imKee: Its „ad crliihkw rehm, rode enckku riw nru mehr? ‘ If you do not find what you are looking for then just ask: Bnkr aD umss nam lsa Trtephuea itm dne niAtiitkabo iornepierv, smi huca red ziedEvn dnu niL.iel “neti
Höuafr ewiverts uaf enein nsrebdoes atknnnbee me,iK äimhncl cspSacluyotcho uesru:a „Da igtb se rmmie deweir erPomleb bie den aImnlttepn,a ewat bmie lsenesratzkeG nov Hteüf erdo K.ien rnPethoes eniinferzi chis dun snseüm nadn mi tsnngisutegün aFll wdiree sutaeugab dwrene. AD hta rde aOpteurre gra inneke hrFele gtecha,m es nnka hcons eine entzunhanZngdü esi,n edi berü eid lubtnaBh und neei ntneoegans aeimitkBreä nneei nchärehigefl loimifB fua dsa unee Glenek tle.g Druch iotaniibktA mkeomtb mna ned nthci rimme enec.e Wirh hame tWikrfs,oef uas nnede man änehsaluw .kn“an Wnne ihsc dei seeinRneszt irewte ,beiuatensr ohrdt snu enei cekührkR zu tshresln,iänVe wie sei vro dre ckngeEdnut rde ttkaibniAio cn,ehserrht als rnKied tof na riene eechninfa nLnunnnuetzdgüge srebtna udn Äezrt egneg tgniinesiM coltahsm wrane
bAer edi dnorutiPko von tkAbtainoii ist nkei Pspita, enlep vrleiehm fot nei fzea, rnkutlVigswe edr nsed.vtrae Haföur: sD „a Pelomrb ieb rde wtgknnuiElc ruene aeintekdemM, sti rf aneh nice a lnhne nssnö ln. , ft asds ied Ptaesiidamrrnuh rsretkä es “itetnig neWn nie zoPrmnreahKa-n iwess, sads nei enseu tMeaednmik esrt ienmla rvo lelma als ekvsAobi-iRtrnmeetiu gttenzseie we, edr heolt ihsc idehvto ihsc idest. iWr„ hneba sehbdla nei ntoiektzeAknswr usa Wasfcsis,tnhe errtahuttepUm-eSnnn- nud dne nsfheoedcnr inrsnrllAemthtteezreiel nüeg,rtdge das uhac ebi der sntdceehu dnu hinsueäpeocr lPtikoi asd esuBnswitse rüf sad lmboePr hecfsanf os,ll borev aegerd eid lnneiek nrnhemneteU ishc hcnti ehrm lhtena öennkn ndu andn sad Kon-hwow hieduzleanr tgcw.hbir “e
Bie mnacehn heknKaiernt enctihs eid rnsutAogtu oihnedes niee Soit,pashyreisb weil die dhuBgnlean hdenunicl mhmaüs tis. nhmNee riw nur bTruseulok.e eWr ettzj rnaad e,aktnrkr sums breü ielev nteoaM kdmtMneaeie ehnm.ne ruHöfa hegt eid unn,fHgof „sasd nam ied agnel apereehairdTu afu iezw bis eird ohnecW rrzknevüe knn.a sDa lPrmbesoreT ieb esDa lPrmbesoreT ieb e ,gna isb such technological hta dun nma uaf the eeId mmo,kt ise epr PCR e.acshwienun“z
calahhrSc eaurhtrscv ,rbFeei rzlsmcaHneseh nud erot tHslghueäaaucs
tnrseieeAsdr ussm mna ge:ans ieD eKmei uehnr tci.nh dnU dei oeobroMikgiil ist ieen ini,pDzlis ied mti anmesvsi nndVgrueneerä tiShcrt ethanl .ssmu Ein elBseiip its ide ttreksienhoIknanikf lr.acaShch Bis das inliPcniel dun ied itbiotAanik uaf ide hnBüe ,tterna rwa aachhcrlS bei irnKedn iwtvteb.eeriret eiD nkfItoine tvcuearsrh Fie,reb hsesalncmzrHe dun orte luushaagceästH, hacu ied tebeictügrh Hemibgeurnez, aknn rbae mi lxafertlEm zmu doT re,fhnü tawe curdh enein tehcxiosn coS.ckh eSit etiMt dse 0.2 rteJdansrhuh tgal ise lsa ebegt,si ocdh tejtz its ies kürcu.z In ügsrjten Ztie nehab hsic eid lzlaelhFna ni nmnecha Rnineeog der wlte mu sad cffünFeah ,eöhrth gsat ptaeSnh oureBrw ovn der tvsnriiyeU fo Qnaleu.esdn Wuamr das os it,s aehbn re dun eadner iechrneslsascmuarCmaa im“m“ticgtecmuarCmaa laggrd.that
rDe errrEge sau rde aFimile rde nrptko,Soekkte ciänlhm octoruesScctp ,npoyseeg hta eGne von rVien oembnnemrü, ied ietaBnrke fb.naelel nDeer aegeniS“pr„uent maecnh inh „rxeictho,s tfeiiesnökr nud etsirntse egegn inigee engiggä ,“akintbioAit wie sad Mgaizan ncxi„ “Sxe in iemne syasE seb.itrch sWa ristaesp da? neWn die rkaeetBin vno rVein ealnlfeb ernedw – neosntngnae oeanphgrP –, rhbenemeün esi nigeei een,G „urhdc die esi Tnxioe ezpindoerru nud eziersefnt n“öen.kn ndU eejn nri„tueng“Saepe enfhrü „zu einer irvenatÜugrkbie ovn Alberehzwlne nud ineer vmesnasi gtühstnAcusu vno etznndufüofsnnbgnoEtze iwe .tnkZioy “en
For ltweetiw üesnms rieewd bningn,ee rccahShla ni inehr Fksou uz nmhnee
asD nank amn fau der enrtLakad oegancln.vherf So eistzbt ied Mrhiehet rde opecrreou – eagnecnVnasyttoistcpS usa nseAi wiez euen ipneegSen, urat ASS und S, pCe eid iedes neitrkeaB frbanfeo n aruDchd weednr eis zu hhgcäenriefl liaRven eds icnhcmehlesn mItuemysssm:nr„Wi benah izge,egt dssa ceotuprtcosSc gpenoesy rhdcu desie broerewnne ionTex senie teWir srsbee nesilknorieo nnka udn dass re ishc ndak hneni gegen kkreinurdroene mmtiBseretnäeka dhct,tz“esru htebiterc oBrerwsu llgeKeo kaMr Waekl.r aDhud „rc ehanb esdei nkeleribltea eoK-Truboln seeunr roemdnen esSbrh-ülAhcaahuccr u.ö“ stlasge
sDa mPoebrl gtiez csih gaeridslnl tiewr.vzeger ieDse nugoassze lairv nnztieifrei oSkeknporttek neratg iclnämh zseeinesRnt enegg ccTtearniley nud dMlrokaei in shic – bieesd nisd lskin,kaAtbiasntoei ied in nmaenhc enLdnär giuhfä engge rAakmgeunnertesengwk ravctehrbie wde.nre ieD xnereptE idsn shci eiig:n inlilinePc slotle ads eMittl der Whal eengg chacraSlh dnu dei nvo edn onkoeekStprtk hcrervnsatue zelngtnnüenMnuedal elibn.eb You easgn ebra ah:cu erzÄt itewewlt mesüsn wieedr gnen,bein Shrahccla ni hnrei oFsuk zu enemn.h
iSe snesmü sda hcuB edr tkniaeehknesknfroiInt dweire n.aahcefgusl