Leeds United and Manchester United face decades of deep-seated animosity